De Rosis nascentibus / vers 33-34 / Ausone
Illustration: rose d’églantier type Rosa canina, en bouton vermeil à gauche, et fanée et courbée à droite:
en adéquation avec les inscriptions:
“Haec modo qua toto rutilanerat Igne Comarum, pallida collapsis, descritui folijs”
“Telle dont flamboyait la chevelure en feu, / Ses pétales tombés l’abandonnent livide.” (Lionel-Edouard Martin)

Source: Traduction et origines des inscriptions dans Ignis (1775 – 1785) de Joris Hoefnagel (II)
Le blog de jean-yves cordier
Read more …