ABC KAMISHIBAI

kami_1.jpg

Kamishibai (‘kami’ betekent papier en ‘shibai’ betekent drama) is onderdeel van een eeuwenoude visuele verteltraditie die tijdens de 12de eeuw ontstond in Boeddhistische tempels in Japan. Monniken gebruikten er beeldrollen om moraliserende verhalen over te brengen naar een overwegend ongeletterd publiek.
De verteltechniek bleef eeuwenlang bestaan en vormde van de jaren 1920 tot 1950 ook de basis voor de populaire Mangacultuur. Kamishibaivertellers reden rond met een fiets waar achterop een klein houten theater gemonteerd was. Ze installeerden zich op een straathoek of in een park en verkochten snoep aan het verzamelde publiek. Kinderen die iets kochten, kregen de beste plaatsen. Vooraan in het theater toonde de verteller prenten met op de achterkant een tekst en vertelde ondertussen zijn verhaal. Een soort miniatuurfilmvoorstelling, occasioneel ook met geluid en muziek. Tijdens het hoogtepunt genoten meer dan 5 miljoen kinderen en volwassenen dagelijks van kamishibai. Met de opkomst van de televisie verdwenen de mobiele vertellers langzamerhand uit het straatbeeld. De laatste jaren kent deze unieke verteltraditie een wereldwijde revival.
ABC organiseert opleidingen voor leerkrachten en bibliothecarissen en taalstimulerende workshops voor kinderen. We werken samen met illustratoren en auteurs voor de aanmaak van nieuwe verhalen, vormen bestaande prentenboeken om, bieden kamishibaitheaters te koop aan en organiseren regelmatig vertelactiviteiten.


Meer info: Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien. of t 02 502 00 27 (vraag naar Lien Hemerijckx).